NederlandsEvolutie van het ledenblad
Sinds het ontstaan van de vereniging werd een ledenblad samengesteld. Met nieuws over Griekenland, uiteenlopende artikels over Griekenland in al zijn facetten, met uitzondering van politieke visies / standpunten en sport. In de beginne, de periode van 1987 tot 1998 was het blad nog een puur analoge aangelegenheid: de magazines / ledenbladen werden nog met schaar, lijm en mechanische machines samengesteld. Rond de eeuwwisseling gingen we digitaal en het uiterlijk veranderde geleidelijk. Op deze website kan je een overzicht van verschenen artikels vinden en kan u eventueel doorklikken naar het bewuste artikel of het volledige ledenblad.
(1) Zomer 1987: het allereerste ledenblad was in feite het ledenblad van Eleftheria v.z.w (Gent) waarin een voorwoord, de agenda en 1 artikel van Eleftheria Paralias v.z.w. (Brugge) was opgenomen; een echte kaft was er nog niet.
(2) Najaar 1987: nog 3 edities lang hadden Eleftheria v.z.w. en Eleftheria Paralias v.z.w. een gezamelijk blad dat ingekleed werd met een kaft in de weinig Griekse kleuren rood en zwarte, eerder Belgische kleuren.
(3) zomer 1988: Eleftheria v.z.w. en Eleftheria Paralias v.z.w. hebben voortaan elk een eigen blad; omwille van de kosten kiest Eleftheria Paralias voor formaat A5, met een kaft met nu een "Grieks kleurtje", blauw.
(4) omdat de uitgave in klein formaat resulteert in moeilijk leesbare letters, stapt men terug over naar formaat A4; in de jaren 1990 doet de digitale tekstverwerking zijn intrede; bestuurslid Johan neemt de redactie in handen.
(5) Eleftheria Paralias Magazine is nu volledig digitaal samengesteld, verschijnt op kwalitatief beter papier en met een nieuwe look, naar een ontwerp van mede-oprichter en toenmalig bestuurslid Gaby Simoens.
(6) 2006. Reorganisatie bij Eleftheria Paralias v.z.w.; we zijn in de mogelijkheid in kleuren af te drukken; teneinde de steeds stijgende werkingskosten te drukken kunnen de leden kiezen tussen een digitale versie van het ledenblad en de duurdere papieren versie; wegens te hoge kosten vervalt een kaft. Merk het nieuwe logo op, geïnspireerd door Eleni uit de gelijknamige roman en film "Eleni" wanneer ze "mijn kinderen" uitroept.
(7) Vanaf januari 2012, het jaar dat we 25 jaar Eleftheria Paralias vieren, krijgt Nea Paralias een kleurig geïllustreerde kaft onder impuls van mede-oprichter en bestuurslid Johan Van Iseghem en naar ontwerpen van Griekenlandminnaar H. Isikli die eerder al sinds 2008 affiches ontwierp voor de ledenfeesten van Eleftheria Paralias vzw..
(8) Op initiatief van Johan werd begin 2012 een nieuw logo ontworpen en in juli 2012 werd het nieuwe logo voorgesteld. Vanaf 2013 werden de ledenbladen met een eigen printer afgedrukt voor wie extra bijdrage betaald (deelname verzendkosten).
(9) Vanaf juli 2015 prijken op de frontcovers (en later ook de backcovers) fotos van leden en bestuursleden.